ما هو معنى العبارة "on the other hand"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the other hand معنى | on the other hand بالعربي | on the other hand ترجمه

يستخدم هذا التعبير لإدخال وجهة نظر أو وضع آخر يختلف عن الموضوع الذي تمت مناقشته سابقًا. إنه يشير إلى أن هناك جانبًا آخر يجب مراعاته أو أن هناك حقيقة أو رأي آخر يجب مناقشته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the other hand"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'on', 'the other', و 'hand'. 'On' يشير إلى الوجود أو الموقع، 'the other' يشير إلى شيء آخر غير المعتاد، و 'hand' يستخدم هنا بمعنى جانب أو طرف.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the other hand"

  • Q: Do you think we should go to the beach this weekend?
    A: On the other hand, it might rain, and we could go hiking instead.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الشاطئ هذا الأسبوع؟
    A (ترجمة): من ناحية أخرى، قد يكون الجو ممطرًا، ويمكننا الذهاب للتنزه بدلاً من ذلك.

✍️ on the other hand امثلة على | on the other hand معنى كلمة | on the other hand جمل على

  • مثال: On the other hand, some people prefer city life.
    ترجمة: من ناحية أخرى، يفضل بعض الناس الحياة في المدينة.
  • مثال: While some students love math, on the other hand, others find it challenging.
    ترجمة: بينما يحب بعض الطلاب الرياضيات، من ناحية أخرى، يجدها البعض الآخر مناسبة.
  • مثال: On the other hand, the new policy has its drawbacks.
    ترجمة: من ناحية أخرى، لدى السياسة الجديدة عيوبها.
  • مثال: Some argue for stricter gun control, but on the other hand, others believe in the right to bear arms.
    ترجمة: يجادل البعض بشأن التحكم الأكثر صرامة في الأسلحة، لكن من ناحية أخرى، يؤمن البعض الآخر بالحق في امتلاك الأسلحة.
  • مثال: On the other hand, the benefits of the new system are undeniable.
    ترجمة: من ناحية أخرى، فإن فوائد النظام الجديد غير قابلة للجدل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the other hand"

  • عبارة: in contrast
    مثال: In contrast, the old method was much simpler.
    ترجمة: في المقابل، كانت الطريقة القديمة أبسط بكثير.
  • عبارة: alternatively
    مثال: Alternatively, we could consider a different approach.
    ترجمة: بدلاً من ذلك، يمكننا التفكير في نهج مختلف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the other hand"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a debate about whether to build a new park or a shopping center in the town. On the other hand, some citizens argued that the money should be invested in improving the schools instead.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مناظرة حول ما إذا كان يجب بناء حديقة جديدة أو مركز تسوق في المدينة. من ناحية أخرى، قال بعض المواطنين إن المال يجب أن يستثمر في تحسين المدارس بدلاً من ذلك.

📌العبارات المتعلقة بـ on the other hand

عبارة معنى العبارة
on the one hand on the other hand يستخدم هذا التعبير لتقديم وجهتين متناقضتين أو مختلفتين من النظرة لموضوع معين. فهو يساعد على توضيح الجوانب المختلفة لقرار أو موقف.
on the one hand…on the other hand… هذا التعبير يستخدم لتقديم وجهين مختلفين من النظر حول موضوع معين. فهو يساعد على توضيح الجوانب المختلفة للقضية أو الموقف، مما يسمح للمستمع بفهم الصورة الكاملة.
on the one hand on the other hand يستخدم هذا التعبير لتقديم وجهتين متناقضتين أو مختلفتين من النظرة لموضوع معين. فهو يساعد على توضيح الجوانب المختلفة لقرار أو موقف.
on the one hand, on the other hand يستخدم هذا التعبير لتقديم وجهتين متناقضتين أو مختلفتين من النظرة لموضوع معين. إنه يساعد على توضيح الجوانب المختلفة لقرار أو موقف.
on the one hand…, on the other hand يستخدم هذا التعبير لتقديم وجهين مختلفين من النظر حول موضوع معين. يمكن استخدامه لتوضيح الجوانب الإيجابية والسلبية لشيء ما، أو لمقارنة حجج متناقضة.
on the one hand…on the other hand… هذا التعبير يستخدم لتقديم وجهين مختلفين من النظر حول موضوع معين. فهو يساعد على توضيح الجوانب المختلفة للقضية أو الموقف، مما يسمح للمستمع بفهم الصورة الكاملة.
on one hand, on the other hand يستخدم هذا التعبير لتقديم وجهين مختلفين من النظر حول موضوع معين. يشير 'on one hand' إلى نقطة معينة أو جانب من الموضوع، بينما يشير 'on the other hand' إلى نقطة أو جانب مختلف تمامًا يقابل الأول.
on (the) one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبًا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من نفس القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة أو مناقشة متوازنة.
on the one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، متبوعاً عادةً بـ 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة بين جوانب مختلفة من نفس الموضوع.
on the one hand يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، متبوعاً عادةً بـ 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة بين جوانب مختلفة من نفس الموضوع.

📝الجمل المتعلقة بـ on the other hand

الجمل
I, on the other hand, take a different view .